Sublo is a free Chrome extension that shows two subtitle languages at the same time on streaming services like Netflix, HBO Max, Disney+, Amazon Prime, Crunchyroll, and YouTube.

How many languages does Sublo support?

Sublo supports 30+ languages including English, Spanish, German, French, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Russian, and more.

Yes, Sublo has a free plan with 10 minutes of dual subtitles per day. The Pro plan offers unlimited minutes for €2.89/month (billed yearly).

Do I need to create an account to use Sublo?

No account is required for the free plan. Just install the extension and start watching. Pro users activate with a license key — no login needed.

Works on Crunchyroll

Watch Crunchyroll with Subtitles
in any language.

Sublo translates Crunchyroll subtitles in real time using DeepL. Pick from 30+ languages, show dual subtitles, and watch any anime — no account needed.

🇬🇧 English 🇯🇵 Japanese 🇩🇪 German 🇪🇸 Spanish 🇰🇷 Korean 🇫🇷 French 🇧🇷 Portuguese 🇸🇦 Arabic 🇮🇹 Italian + 19 more

Add to Chrome — it's free See how it works

Free plan available · No account required

She said she'd never come back.

Sie sagte, sie würde nie zurückkommen.

How it works

Up and running
in 30 seconds

No account, no setup — just install and watch.

Install Sublo

Add the extension to Chrome with one click. No sign-up required.

Enable subtitles once

Turn on subtitles in your streaming service for a moment — Sublo loads them silently. You can switch them off right after.

Pick your languages

Click the Sublo icon and choose any two languages from 30+ options. Both subtitles appear instantly, perfectly stacked.

Features

Everything you need,
nothing you don't

🌍

30+ languages

English, German, Spanish, French, Japanese, Korean, Arabic, Chinese and 20 more — any combination you want.

⚡

Real-time translation

Subtitles are translated on the fly so they're always in sync with what's on screen.

🎨

Fully customizable

Font size, color, position and background opacity — set independently for each subtitle track.

📺

Fullscreen support

Subtitles stay visible in fullscreen. Nothing interrupts your viewing experience.

🔒

Privacy first

No account required. Your viewing habits are never tracked or stored.

🎬

Works everywhere

Netflix, Max, Disney+, Amazon Prime, Crunchyroll, YouTube, Apple TV+ and more.

Pricing

Simple, honest pricing

Start for free, upgrade when you're ready.

Monthly Yearly Save 26%

Free

€0 forever

⏱
10 minutes a day
🌍
All languages included
📺
All streaming services

Get started free

Frequently asked questions

What streaming services does Sublo support?

Sublo works on Netflix, HBO Max, Disney+, Amazon Prime Video, Crunchyroll, YouTube, Apple TV+, Peacock, Paramount+, Hulu, MUBI, and Plex — with more services added regularly.

How many languages are available?

Sublo supports 30+ languages: English, Spanish, German, French, Japanese, Korean, Chinese (Simplified & Traditional), Arabic, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Czech, Slovak, Bulgarian, Romanian, Hungarian, Slovenian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Indonesian, and Ukrainian.

Do the subtitles stay in sync with the video?

Yes. Sublo intercepts the subtitle data directly from the streaming service and translates it in real time, so both subtitle tracks are always perfectly synced with what's on screen.

Do I need an account?

No account is required. Install the extension and start watching immediately. Pro users activate with a license key — no sign-up, no password.

What's the difference between Free and Pro?

The free plan gives you 10 minutes of dual subtitles per day — great for trying Sublo. Pro unlocks unlimited minutes so you can binge-watch entire seasons without interruption.

Does Sublo work in fullscreen?

Yes. Both subtitle tracks remain visible in fullscreen mode on all supported streaming services.

Watch Crunchyroll with Subtitles in any language.

Up and runningin 30 seconds