Start watching in your language.
Install Sublo for free and pick from 30+ languages — no account, no setup.
AVAILABLE FOR CHROME · NO ACCOUNT REQUIRED
Sublo adds two subtitle tracks to every video — pick any combination from 30+ languages. Watch in English and Spanish, Japanese and German, or anything in between.
No account. No setup. Just install, pick two languages, and press play.
Add the extension to Chrome with one click. No sign-up required.
Turn on subtitles in your streaming service for a moment — Sublo loads them silently.
Click the Sublo icon and choose any two languages from 30+ options.
English, German, Spanish, French, Japanese, Korean, Arabic, Chinese and 22 more — pair any two and Sublo stacks them perfectly.
Subtitles are translated on the fly so they're always in sync with what's on screen — millisecond-perfect.
Font size, color, position and background opacity — set independently for each track.
Subtitles stay visible in fullscreen. Nothing interrupts the show.
No account required. Your viewing habits are never tracked or stored.
Netflix, Max, Disney+, Prime, Crunchyroll, YouTube, Apple TV+ and more.
From language learners to film buffs, here's what people are saying.
I'm three episodes into a Korean drama and I've already picked up phrases I never learned in two years of class. This is genuinely the way to learn a language.
Watching Studio Ghibli with both Japanese and English running side by side made me cry. It's like reading the original poetry next to the translation.
I teach ESL and have my students watch shows with Sublo for homework. The dual subtitles do half my job for me.
Start for free, upgrade when you're ready. Cancel anytime.
Install Sublo for free and pick from 30+ languages — no account, no setup.